Понедельник, 26.02.2018, 00:21
ГМО учителей немецкого языка
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная Каталог файлов Регистрация Вход
Меню сайта

Категории каталога
Шалина Галина Михайловна [1]
Романова Ольга Михайловна [1]
Шибина Анжела Дмитриевна [16]
учитель немецкого языка МОУ "СОШ №4", руководитель городского методического объединения учителей немецкого языка
Попова Татьяна Николаевна [6]
учитель немецкого языка первой категории МОУ "СОШ № 3"
Шопина Нина Ивановна [4]
учитель немецкого языка первой категории МОУ "СОШ №7"
Фиопентова Наталья Петровна [4]
учитель немецкого языка МОУ "СОШ №1"
Семиколенова Наталья Александровна [4]
учитель немецкого языка МОУ СОШ №117
Коровина Галина Фёдоровна [0]
Здесь содержится электронный портфолио учителя немецкого языка МОУ СОШ №117 Коровиной Г.Ф.
Методическая копилка [25]
Методическая копилка
Материалы Интернет-проектов [5]
Здесь будут размещены материалы по программе проведения Интернет-проекта "Das Bild der Anderen".
Трафимова Галина Анатольевна [3]

Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 279

Главная » Файлы » Шибина Анжела Дмитриевна

История успеха учителя немецкого языка Шибиной А.Д.
[ ] 04.08.2009, 00:51

Проходит совсем немного времени, и снова объявление: набирается группа на курсы по программе Intel «Обучение для будущего» в 2005 г. Теперь уже, уверенная в себе, я в числе «первых ласточек» становлюсь слушателем курсов, которые проводились тьютором Черных Галиной Евгеньевной. Этот момент стал в моей педагогической деятельности переломным. Безумно интересные занятия с огромным количеством новой информации, волшебные превращения, которые создавались нашими руками, несли такой заряд энергии на работу, что я спешила донести всё освоенное мною своим ученикам, тогда ещё семиклашкам. И у нас получилось. За короткий срок мы создали замечательные проекты, буклеты, веб-странички и многое другое по теме «История переселения российских немцев на территорию Поволжья и Оренбуржья», выступили с этим проектом на городской научно-практической конференции, заняв первое место. С тех пор остановиться мы уже не можем. Повзрослели ребята, набралась мудрости и я. В нашей копилке много замечательных проектов на различную тематику, и с каждым годом она пополняется, потому что теперь уже к нам присоединяются всё новые и новые ребята. Мои ученики создали такие проекты как «В поисках следов и корней» (исследование корней российских немцев), «Немецкая национальная кухня», «Экология г. Сорочинска» (видеоверсия), «Неизвестные страницы биографии П.И. Чайковского» (слайд-шоу), «Здоровый образ жизни в России и Германии» (исследовательская работа), «Праздники и традиции России и Германии. Сравнение двух культур» (исследовательская работа).……..  Немаловажным в нашей совместной с ребятами работе является  использование мультимедийных презентаций Microsoft PowerPoint. В реальности – это самая доступная программа  - она не сложна и всегда есть на компьютере и, что самое главное, является логическим продолжением проведённой предварительной работы в Интернет. Чередование видов деятельности, способов подачи информации (видеосюжеты, анимация, схемы, мультипликация, музыка) позволяет активизировать различные каналы восприятия, способствует повышению внимания и росту активности учащихся на уроке, снижает утомляемость.
На протяжении этих лет в городе традиционными стали научно-практические конференции, на которых интеграция русской и немецкой культур способствует воспитанию учащихся в духе «Я – гражданин Мира», которая ведет  к осознанию общности людей различных наций и национальностей. Кроме того,  с 2005 года на базе средней школы №4 действуют 2 клуба интернациональной дружбы, которые поддерживают тесные взаимоотношения с другими клубами нашего района, ведётся постоянная переписка с ребятами из Германии, организуются встречи с представителями-носителями языка, преподавателями из Германии. Ребята состоят в электронной переписке со сверстниками из других стран, занимаются исследовательской работой, поддерживают дружеские отношения с ребятами из района.
Следующим немаловажным этапом своей работы я считаю создание веб-сайтов. Так, мною, руководителем ГМО учителей немецкого языка, в 2007 году был создан веб-сайт
, который является своего рода хранилищем образовательных ресурсов, созданных учителями города и их коллегами из России. Контент сайта представлен  материалами из опыта работы учителей немецкого языка  школ города,  планами уроков с использованием компьютерных программ и Интернет,  тестами,  контрольными работами,  материалами научно-практических конференций,  портфолио учителей,  видеоматериалами конкурсных работ,  фотоархивом. Примечательно, что статьи, представленные на нашем веб-сайте, публикуются даже на новостном канале орен.ру. Не менее интересно то, что на сайте ведётся также блог, где каждый может выразить впечатления о своих педагогических достижениях. Нельзя не отметить тот факт, что в разделе «Друзья сайта» представлены такие маститые порталы как ГУ РЦРО г. Оренбурга, отдел образования администрации г. Сорочинска, сообщество творческих учителей немецкого языка в сети ИТН, Интергу.ру, институт им. Гёте.  Веб-сайт содержит также и детскую страничку, где ребята из клуба «Содружество» рассказывают о своей переписке со сверстниками из Европы, добавляют фотографии с проведённых мероприятий, письма, которые отправлены ими друзьям.
 Любимое наше детище – это  Интернет-проекты, которые проводятся при содействии института им. Гёте в Москве. Нам посчастливилось принять участие в таких наиболее популярных школьных проектах, как «Odyssee spielend, reisend», «Mediterrania»  - это E-Mail игра для учащихся в возрасте до 15 лет. Правила: Задача состоит в том, чтобы при помощи полученной информации определить, в какой стране, в каком городе находятся партнеры по проекту. Во время поиска нами использовалась информация из Единой коллекции образовательных ресурсов. Кроме того, во время работы над данным проектом учащиеся обращались за помощью  в  Электронную библиотеку,  где ребята работали с материалом, способствующим выполнению заданий. По окончании игры с друзьями из города Казимириц (Польша), Кемпер (Франция, провинция Бретань), Марибург (Словения) мы вступили в обычную переписку, рассказывая о себе и отправляя фотографии. Мои ребята познакомились с программой коллажирования фотографий и сделали прекрасные презентации о своём классе и родном городе.
Результатом данного проекта стало создание интернационального Клуба молодежной дружбы
в 2008 году, где каждая страна должна рассказать о своей школе и родном городе.  Кроме того, ребята ведут здесь блоги, где делятся впечатлениями о проекте.
Младшие школьники  приняли участие в Интернет-проекте Mediterrania, в процессе которого вели интенсивную электронную переписку со своими сверстниками из Польши. Результатом этого проекта стал видеоролик о своём родном городе. Ребята из г. Сорочинска создали также фотоархив.
Существуют различные электронные проекты, в которых учащиеся, исходя из своих способностей и возможностей, могут принять в них участие. Например, экологический проект «Гёте-института» «Заяц Ханс путешествует по миру» для начальных классов. Я со своими учениками участвую в экологическом проекте. Цель этого проекта – сбор материала о своей малой родине, куда входят рисунки, мини-рассказы, поделки из природного материала. При этом заполняется присланный по почте в посылке экологический дневник, который должен обойти все страны мира, участвующие в этом проекте. Затем вся информация выкладывается на сайте goethe.de.
Моя роль и участие в работе над  проектами складывается из постоянного творческого сотрудничества учитель–ученик. Мы учимся вместе работать, творить. Мои ученики становятся друзьями не только на время выполнения общих  заданий, но их доброжелательное отношение друг к другу, их симпатии и заинтересованность в успехах других переходят на их жизнь и вне школы, становятся качествами их личности. А это уже успехи нравственного воспитания.
В рамках реализации образовательных проектов  я разработала программный Интернет-курс «Привет из Берлина»  для учащихся 8-10 классов. Цель его изучения – развитие коммуникативной компетенции у учащихся. Разработан этот мультимедийный курс  с применением видеофильмов, презентаций, т.к. решение проблемы предполагает применение новейших информационных технологий с целью формирования информационной грамотности развития к самостоятельной аналитической работе.
Заслуживает отдельного внимания участие детей в региональных и всесоюзных конкурсах. Участвуя в них, они самостоятельно учатся создавать цифровые образовательные ресурсы. Так, участвуя в 2008 году в конкурсе видеороликов «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать», представленным общенациональным образовательным проектом с международным участием, ученица 5 класса Мустаева Неля стала победительницей и вошла в десятку лучших ребят и завоевала видеокамеру. Моими учащимися были созданы 4 видеоролика, представленных на сайте YouTube для этого конкурса. А ученица 9 класса Щербакова Ирина  в 2008 году стала дипломанткой Интернет-конкурса
«Ум@ник» в номинации «Мир моих увлечений», куда представила презентацию в формате Power Point «Мгновение, остановись!», она же спустя год представила научно-исследовательскую работу «История переселения немцев на территорию Поволжья и Оренбуржье» в областном конкурсе научно-исследовательских работ «Растим патриотов» в номинации «Краеведение» и вышла в финал. Нужно отметить, что эта работа явилась итогом четырёхлетней работы, которую ребята начали вместе с изучением программы Intel в 2005 году. На общеобразовательном портале letopisi.ru  у нас есть своя страничка, где мои ребята сделали заявку на участие в конкурсах, представленных на этом портале («Бумеранг, лети и возвращайся!» (создание видеороликов) – 6 класс, «Хочется праздника» - 10 классы). А в 2009 году с нового учебного года мы планируем запустить новый совместный образовательный проект на Кампусе (Россия (Белгород, Сорочинск),  Италия).
Огромный потенциал, заложенный в процессе обучения, послужил стимулом для дальнейшей плодотворной работы. 2006 год ознаменовался моим участием  в конкурсе «Учитель года», где я заняла почётное 2 место. В 2007 году  участвую в конкурсе педагогических технологий «Дидактическая модель проведения уроков с применением Интернет-технологий» с Интернет-уроком «Природа и мы. Сохраним леса для потомков», созданного благодаря знаниям, полученным в процессе обучения  по программе Intel. В 2008 году заведующая кафедрой немецкого языка Белгородского государственного университета Кузьмина О.В. приглашает меня на областную конференцию с международным участием, где я принимаю заочное участие с докладом «Использование Интернет-ресурсов на уроках немецкого языка» (статья в сборнике).
ИКТ-компетентность даёт мне возможность получить в 2008 году звание учителя-профессионала 2 гурии во Всероссийском сетевом сообществе педагогов «ИнтерГуРу» (свидетельство), стать координатором Интернет-проекта «Одиссея», проводимым Гёте-институтом. 2009 год позволил мне и моим ребятам проявить свой творческий потенциал в конкурсе «Молодёжная волна», проводимым в сети ИТН сообществом «Классный руководитель 21 века», где ребята освоили новые компьютерные программы, позволяющие им делать замечательные видеоролики и презентации, работать в Интернете для поиска необходимой информации.
Венцом нашего триумфального шествия по пути к освоению возможностей Интернет-технологий стало участие в конкурсе «Самый классный классный», в процессе подготовки к которому  ребята создали замечательные презентации, видеофильмы, визитки и проекты для открытых уроков.
Что бы мне хотелось сказать в заключение моей истории успеха?!  С гордостью за моих учеников и за себя могу сказать, мы заслужили пятёрку за весь тот путь, который мы прошли в течение этих 5 лет. Intel – «Обучение для будущего» – это наше настоящее и будущее, это залог нашего успеха. Спасибо нашим помощникам – Юртаевой Светлане Александровне, Тимохиной Е.Г. за их доброту, отзывчивость и веру в нас. Отдельные слова благодарности всем организаторам проекта Intel.

 

Категория: Шибина Анжела Дмитриевна | Добавил: changela
Просмотров: 2279 | Загрузок: 20 | Рейтинг: 1.0/1 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа

Поиск

Друзья сайта

Отдел образования администрации г. Сорочинска

Сообщество творческих учителей немецкого языка

Персональный сайт Литвиненко Елены Александровны


Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Copyright MyCorp © 2018 Бесплатный хостинг uCoz